En klassisk herrskapsvåning mitt i stadens puls står som förvandlad efter en årslång renoveringsprocess, där varje originaldetalj noggrant har förfinats till perfektion. Stig in i denna urbana våning som bjuder på ett exceptionellt, genomgående fiskbensmönstrat golv av Dinesen ek.
Privat bostad – Frederiksberg, Danmark
Fotograf – Claus Troelsgaard
______________
Ek Pattern Herringbone Classic
Tjocklek: 22 mm. Bredd: 125 mm. Längd: 750 mm
Behandling: Light Oil
Högt ovanför gatulivet, centralt i Danmarks huvudstad, ligger denna klassiska våning från 1910. Lugn, välbefinnande och rena linjer präglar den vackra bostaden, som under ett antal år har totalrenoverats till nya höjder.
Paret köpte våningen med intentionen att restaurera så slutresultatet blev ett hem helt enligt deras önskemål. Utgångspunkten var att använda den tid och energi som behövdes för att uppfylla drömmen.
Våningens gamla, gedigna detaljer har omsorgsfullt restaurerats med omtanke för kvaliteten och hållbarheten i originalmaterialen. Endast som en sista utväg har irreparabla detaljer ersatts med moderna lösningar som respekterar byggnaden och bostadens ursprungliga stil.
Kvalitet, lämpliga material, omsorg och en naturlig förening av hållbar estetik med respekt för arkitekturen har främjat renoveringen under hele processen, och varit vägledande principer för de val paret har gjort. Med dessa kriterier i åtanke var Dinesen självskrivet som bostadens fundament.
”Dinesen har ett kompromisslöst förhållningssätt till valet av råvaror och kvalitet, som stämmer med vår överbevisning och planer för våningen”, säger paret och fortsätter: ”Material av denna kvalitet kan hålla i generationer, och när det är så vackert att titta på är det svårt att föreställa sig att någon vill byta ut det. Det är hållbar estetik”.
Som en helt extraordinär lösning, vilket har krävt mycket tålamod och precisionsarbete, har paret valt ett fiskbensmönstrat golv i massiv ek som är lagt i ett obrutet mönster. Effekten är en naturlig samhörighet mellan våningens alla rum.
Om mönstergolvet säger paret: ”Vi har valt ett fiskbensmönstrat golv i ek eftersom det är klassiskt, och därmed trogen den ursprungliga stilen, men samtidigt också modernt med tanke på de stora dimensionerna som ger ett behagligt lugn och atmosfär till rummen, som man märker varje gång man kommer in i våningen. Det skapar ett stabilt fundament och en ”bakgrund” för alla andra aspekter av vårt hem.”
Möblerna och de personliga föremålen har samlats under många år, några har köpts begagnade och sedan förnyats. Den Spanska Stolen, designad av Børge Mogensen, är bland annat begagnad. Paret har därefter slipat ner den, gett den ny såpbehandling och behandlat lädret med läderfett så den kan hålla många år framöver. En unik träskulptur har fått en speciell plats i våningen som en hyllning till Douglasträdet, som kännetecknas av sina distinkta ådringar.
Våningens väl valda färgpalett är från en stilhistorisk färgkarta, så det matchar färgerna som användes runt 1900-talet. Paret har valt mycket matta versioner som ger en speciell rymdupplevelse.
De klassiska karaktärsdragen från våningens period har också omsorgsfullt bevarats, allt från de höga spegelpanelerna till de små men anmärkningsvärda mässingsdetaljerna samt stuckaturens sofistikerade änglar och rosetter.
Från golv till tak är våningens förvandling utfört till perfektion.
